lunes, 8 de febrero de 2010

David Ellefson regresa a donde pertenece: Megadeth




Febrero 8 2010

Demonios, hoy día es un día de dicha para los metaleros. Dave Mustaine, líder de la brutal banda de thrash metal Megadeth, anunció el regreso del bajista David Ellefson, primer bajista que tuvo la banda. Ha regresado por el aniversario de los 20 años de su álbum Rust in Peace, una pieza espectacular en el metal.

Traducción:

El fundador y líder de Megadeth, Dave Mustaine, ha comunicado el regreso el bajista original David Ellefson (1983-2002) a la banda ícono. Es reunión es el momento apropiado, en este mes histórico, que se celebra el 20avo aniversario de Rust in Peace, empezará el 1 de Marzo es Spokane, WA. En este espeacial e increible show, Megadeth tocará su pieza maestra, Rust in Peace, completa con el genero que lo definía en 1990, además tocará otras canciones favoritas.

"Esto muestra el poder de la hermandad y el perdón." Mustaine dice. "David Ellefson pertece dentro de Megadeth. Les mostraremos el poder de patear sus traseros...¡DURO!"

David Ellefson concuerda: "Este es un gran momento para todos nosotros, banda y fans. Es el momento de una gran celebración de la música de uno de los mas grandes y destacados albums de nuestra carrera."

Ellefson se unirá a Mustaine y los miembros de la banda Shawn Drover(batería) y Chris Broderick(guitar) apoyandolos en el tour del actual Cd del grupo: Endgame, el cual ha recibido algunas de las mejores críticas de la carrera de la banda.

Mustaine agrega: "Nosotros queremos agradecer a James LoMenzo por todos los años de servicio leal en el bajo, y le deseamos lo mejor."


Original:

Megadeth founder and frontman Dave Mustaine has announced the return of original bassistDavid Ellefson (1983-2002) to the iconic multi-platinum group. This reunion is appropriately timed to Megadeth’s upcoming historic month-long Rust In Peace 20th anniversary tour which launches March 1 in Spokane, WA. At these incredibly special shows, Megadeth will play their landmark, genre-defining 1990 album Rust In Peace in its entirety, in addition to other Megadethfavorites.

"This shows the power of brotherly love and forgiveness,” Mustaine says. “David Ellefsonbelongs in Megadeth. Next we are going to show you the power of getting your asses kicked...HARD!"

David Ellefson concurs: "This is a huge moment for all of us, band and fans alike. It is a great celebration of the music from one of the biggest landmark albums of our career."

Ellefson will join Mustaine and Megadeth band members Shawn Drover (drums) and Chris Broderick (guitar) on tour in support of the group’s current CD Endgame, which has received some of the highest critical accolades of the band’s career.

"We'd like to thank James LoMenzo for several years of loyal service on the bass, and wish him the very best," Mustaine adds.

For more information on Megadeth, go to: www.megadeth.com.


*Manantial de Información: http://www.megadeth.com/news.php

http://en.wikipedia.org/wiki/David_Ellefson

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada